你用2233445566778899合出来的书100/是法师书唯独用1010有可能出

社区首页论坛总列表在线发帖工具影视讨论区 视频制作中心一起一起上手机游戏

近年来，国内的网络流行语层出不穷，有的源于好事，有的源于社会的丑恶现象，每一个网络流行语都体现了国内网民的幽默和智慧，他们用最精辟的词语、最幽默的语言创造了一个又一个令人心领神会、会心一笑的新名词，并令这些新名词在互联网流行，用网络流行语表达网民自己对某些事件、现象的看法其实，这是一种民意的表达方式日本人，包括日本各大新闻媒体、网民对中国网络流行语的关心程度出乎秀辉意料，日本人对中国的关注和研究是从来没有中断过的

日本人把中国的网络流行语本地化后，出现了许多非常有意思，甚至比原产地更有趣的称呼、叫法借着周五的好时光，秀辉不妨和各位分享一下日本人把中国网络流行语“本地化”后的有趣称呼

躲猫猫本指捉迷藏，是中国一种非常古早的民间游戏它之所以摇身一变从一种古早级的民间游戏变成今天的网络流行语，完全是因为2009年2月12日云南省晋宁县警方的一个可笑公布2009年2月8日下午，云南省晋宁县看守所里发生了一起离奇死亡案因盗伐森林被拘押的24岁男子李乔明，和同监室的狱友在天井里玩“躲猫猫”游戏时，遭到狱友踢打并不小心撞到墙壁，导致“重度颅脑损伤”，送医四天后不治身亡从此，“躲猫猫”就变成了一种比“笨猪跳”更危险一万倍的游戏了日本多家媒体报道“躲猫猫”事件时，语气都带有嘲讽的意味；日本网民在2ch等大型揭示板谈及此事时，基本上都是批判和讽刺的声音

日本人也有玩捉迷藏的游戏，他们不叫“躲猫猫”，而叫“目隠し鬼”或“鬼ごっこ”“目隠し”的意思是围墙，日本小朋友在玩捉迷藏的时候，习惯让捉人者面向围墙不许偷看，待同伴躲藏好后再离开围墙捉人

“打酱油”一词源于广州电视台采访一位市民关于陈冠希艳照门事件的看法，该市民回应了一句：“关我X事咩，我出来买酱油之嘛”买酱油在中国北方称为“打酱油”，由于这位老哥在广州电视台新闻节目里的一句回应，“打酱油”在一夜间成为了当时最最流行的网络流行语，意思是事不关己、这件事与我无关，表达的是一种对事件沉默的态度、一种“非暴力不合作”的态度、一种冷眼旁观的态度

“打酱油”一词随着互联网很快就传出国外了中国的邻邦日本现在也学会了用“醤油を买う”来表示事不关己高高挂起的态度，不少日本网民在揭示板上表达这事自己不关心的时候居然也用上了“醤油を买う”呵呵，谁说今天的中国文化不再影响日本人呢？

“俯卧撑”一词是继“打酱油”之后兴起的新网络流行语它有两种意思：一是近似“打酱油”，表示这事与自己无关，我只是路人甲二是表示一种对他人具有极度危险性的活动在瓮安中，官方的最早说法，死者李树芬溺死时她的同伴就是在做“俯卧撑”因此，“俯卧撑”的另一种意思被引申为对周围的人具有危险性的活动

“杭州70码”的白痴解释不仅惹怒了广大善良的老百姓，同时也逗乐了日本网友不少日本人在揭示板中表示，“70码”的说法与车祸当时的情景绝对不可能吻合，“70码”的官方解释实在是太可笑了以前，杭州给人最深的印象是西湖，是如诗如画的风景但自从杭州“70码”事件后，日本人对杭州最热点的关注就是胡斌先生的飞车撞死人事件了杭州警方这次脸丢大了，不但闹出了一个“凡是人都不会相信”的笑话，而且这个笑话已经升华为国际笑话，连邻国的网民现在也引为笑话了

补充一点，国人称胡斌这样的人为“飙车党”、“飙车族”，日本人则称这种人为“暴走族”日本著名新闻媒体形容“杭州70码”（杭州「时速70キロ」）事件是“中国暴走族问题社会化，是对法律和市民生命权的挑战”

日本同样存在暴走族，为什么人家就能规范管理起来呢？为什么日本的暴走族就不会丧心病狂到在大城市的繁华路段飙车呢？值得思考，值得反思啊！

深圳海事局党组副书记、纪检组长林嘉祥同志，由于在用餐时涉嫌猥亵女童被女童的家长当场责问受到“委屈”的林书记暴跳如雷，说出了“我是交通部派来的，级别和你们市长一样高，你们这些人算个屁呀!”的惊世伟言，林书记一夜成名日本媒体在报道了林书记的“冲关一怒”事件后，日本网民纷纷称林书记为“林首绞め”“林首绞め”是什么意思？相信不用秀辉翻译大家也能从字面上猜到了吧“林首绞め”这次不但扬威神州，还威震东瀛了

12那场震惊海外的大地震时，四川某学校出现了一位姓范的老师，他不顾自己学生独自先逃跑到操场，并且在事后还在自己的博客上公开了自己的率先逃跑行为范先生的行为被国内网民戏称为“范跑跑”

国内的网民对范跑跑的评价主要有两种，一种认为范跑跑不配为人师表，关键时刻丢下学生自己逃命，很不厚道另一种意见认为老师也是人，危难当前为求自保率先逃走是对老师生命权的尊重这两种争论的声音最后谁胜谁负，不得而知但范跑跑这种丢下学生、率先逃跑的行为在日本国内则是几乎一面倒的批评声音为什么几乎没有日本人会为范跑跑的行为辩护呢？这是因为教师的职业在日本人社会中是几个能被称为“先生”的高尚职业之一，日本人对教师极度敬重，因此对教师的道德、能力要求也相对很高日本人不会容忍教师这种放弃学生独自求生的行为日本人称范跑跑为“逃げる范さん”是带有贬义的部分日本人还借“逃げる范さん”事件来攻击中国的教师道德和责任心问题，秀辉认为这事偏颇的这部分日本人不能以偏概全，一竿子打沉一船人

由于美国有线电视新闻网CNN对我国的恶意诬陷，国内民众曾出现过一阵强烈的反CNN浪潮，“做人别太CNN”成为了当时最流行的网络流行语日本人把中国人这句网络流行语学回去之后，就称为“人としてCNNのようになるな”

相信国内上网的没有人不认识芙蓉姐姐了老实说，秀辉对芙蓉姐姐这种人非常反感，一点兴趣也没有，不知道日本国内为什么有人竟然称芙蓉姐姐为“中国美人”了，还要采访她不明白，真的不明白日本人称呼芙蓉姐姐为“フーロン

还有好多你没挖出来呢~中国的问题很多~不少东西在国内是看不到的~但是在外面~你会发现~这些不可思议的事情~的东西~的人~都是在你所处的这个国家发生的~不多说了~很和谐~

广告专线：0591-客服电话：0591-关于我们加入收藏玩家客服